巴特勒社媒长文致谢中国球迷：你们的爱始终如一，我会以更强姿态回归
一、发文背景
8 月 24 日，勇士球星吉米・巴特勒结束 2026 李宁中国行后更新 INS，晒出凉山公益球场、成都球迷见面会、青少年互动图集，发布走心长文，回应中国球迷多年不离不弃的支持，同时立下伤愈复出的承诺手机新浪网。
二、原文完整翻译
中国的朋友们，我由衷感激你们年复一年给予我的全部热爱。 无论我身处职业生涯巅峰，还是遭遇重伤、跌入最低谷的艰难时刻，你们的爱始终如一，从未改变。 支撑我浴火重生、变得比从前更强的理由有太多。我向所有人保证，属于我的王者回归故事会足够惊艳、堪称顶级。 李宁打造的球鞋无可挑剔，这次中国行全程都无比美好。一如既往感谢李宁团队全程陪伴支持。 永远爱你们。
三、伤病背景：低谷更懂球迷陪伴
今年 1 月巴特勒对阵热火时右膝 ACL 撕裂，2 月完成手术赛季报销，新赛季初期大概率缺阵，TA 实力榜也因此将勇士排至联盟第 20 位。 休养 7 个月期间，他依旧坚持完成中国行，首站选择四川凉山乡镇，自费捐赠乡村球场、和山区少年交流篮球；全程佩戴护膝，只进行低强度投篮，不勉强对抗，坦然面对伤病现状。 他坦言，养伤这段低谷期，中国球迷持续的鼓励是重要精神支撑，这也是他专程发文致谢的核心原因。
四、本次中国行行程亮点
- 凉山德昌（首站）：揭幕自己捐赠的乡村标准篮球场，观看本地少年篮球赛，体验彝族本土文化，称小镇篮球热爱同样珍贵；
- 成都、苏州站：品牌粉丝嘉年华、球鞋分享会，近距离为球迷签名合影；
- 上海私人行程：偶遇队友追梦格林，私下聚餐交流，无公开商业活动。
五、文字背后两层核心心意
- 感恩长久不变的支持 巴特勒多次来华，无论赛场战绩起伏、遭遇重大伤病，中国球迷始终给予包容与鼓励，这份长久的忠诚让他格外动容；
- 硬汉式复出宣言 贴合他一贯 “淬炼成锋” 的个人标签，他没有给出确切复出时间，但传递极强信心，承诺康复后会打出更具统治力的表现，不辜负球迷等待。
六、球迷热议
不少球迷留言感慨巴特勒的真诚：放弃一线城市优先奔赴乡村做公益，重伤休养期仍赴中国见球迷，低谷里不忘感谢陪伴，完美契合他坚韧、重情义的个人特质，大家也纷纷留言祝福他早日满血回归赛场。
